WEBVTT

00:00:56.420 --> 00:00:57.790
জল, এগিয়ে আসুন।

00:01:31.900 --> 00:01:35.900
জলের জাদুকর

00:02:46.410 --> 00:02:47.760
আমি কোথায়...?

00:02:49.540 --> 00:02:51.860
শুধু তাই আপনি জানেন, এটি পরকাল নয়।

00:02:56.380 --> 00:02:58.300
তুমি রিও মিহারা, হ্যাঁ?

00:02:58.710 --> 00:03:00.840
হ্যাঁ, এটাই আমি।

00:03:00.840 --> 00:03:05.620
এটা একটা স্বস্তি। এটা অনেক দিন হয়েছে 
আমি শেষ একটি দর্শক ছিল সময় থেকে.

00:03:09.460 --> 00:03:13.690
রিও মিহারা, তুমি দুঃখিত
একটি দুর্ঘটনায় মারা যান।

00:03:14.270 --> 00:03:16.630
ঠিক। আমি যে মনে আছে.

00:03:17.940 --> 00:03:19.810
তুমি কি... ঈশ্বর?

00:03:20.130 --> 00:03:26.400
না, আমি নই। শর্তাবলী মধ্যে করা
 আপনি পরিচিত হবেন...

00:03:26.950 --> 00:03:29.190
একজন দেবদূত সবচেয়ে উপযুক্ত হবে, আমি বিশ্বাস করি।

00:03:29.510 --> 00:03:32.610
আমি তাকে আপাতত "ফেক মাইকেল" হিসাবে ফাইল করব।

00:03:34.440 --> 00:03:39.640
আমি বুঝতে পারছি আমি পুনর্জন্ম করছি, 
কিন্তু আমি আমার নতুন জীবন শুরু করার পরে কি করব?

00:03:40.270 --> 00:03:42.620
সর্বোপরি, আপনি যেভাবে খুশি বাঁচুন।

00:03:42.620 --> 00:03:46.870
সেটা আমাকে জানানো হয়নি
 আপনাকে একটি এজেন্ডা সহ পাঠানো হয়েছে

00:03:47.210 --> 00:03:49.850
অথবা কোন ধরনের মিশন সম্পূর্ণ করতে।

00:03:50.320 --> 00:03:52.000
আমি কি আমার খুশি মত বাঁচব?

00:03:56.560 --> 00:04:00.070
সেই ক্ষেত্রে, আমি ধীর জীবনযাপন করতে চাই।

00:04:04.100 --> 00:04:07.590
বিশ্ব আপনি পুনর্জন্ম হবে
মধ্যে একটি যাদু পূর্ণ হয়.

00:04:07.590 --> 00:04:08.370
আবেল?

00:04:08.370 --> 00:04:11.730
আমরা এই বিশ্বকে "ফাই" ডাব করেছি।

00:04:12.220 --> 00:04:17.090
ফি-তে, প্রায় 20 শতাংশ 
মানুষের মন্ত্র নিক্ষেপ করতে পারেন.

00:04:17.580 --> 00:04:21.740
যার সাথে উপাদান 
আপনি সবচেয়ে সামঞ্জস্যপূর্ণ হয় জল.

00:04:22.980 --> 00:04:28.270
আপনি যেমন ধীর জীবন অনুরোধ করেছেন, আমরা পাবেন
 আপনি Rondo বনে পুনর্জন্ম.

00:04:30.160 --> 00:04:34.570
একটি বাড়ি এবং দুই মাস 
খাবারের মূল্য আপনার জন্য অপেক্ষা করবে।

00:04:34.960 --> 00:04:39.190
খাদ্য সংরক্ষণের জন্য একটি বরফঘর?
এটাও জাদু হতে হবে, তাই না?

00:04:40.370 --> 00:04:44.570
আপনার ঘর প্রস্তুত করা হয়েছে যাতে দানব
অবিলম্বে আশেপাশে এড়াতে হবে.

00:04:45.150 --> 00:04:47.430
এটি একটি বাধা মত কিছু হতে বিবেচনা করুন.

00:04:48.510 --> 00:04:50.750
<i>মনস্টার কম্পেনডিয়াম, বিগিনার এডিশন</i>?

00:04:51.340 --> 00:04:53.990
যদিও আমি এটা পড়তে পারি
ভাষা দেখিনি।

00:04:54.950 --> 00:04:57.440
এই <i>ফ্লোরা কম্পেনডিয়াম</i>ও।

00:04:58.870 --> 00:05:00.110
জল, এগিয়ে আসুন।

00:05:03.320 --> 00:05:05.750
জল ! একোয়া !

00:05:09.420 --> 00:05:13.460
আমি অনুমান করি যে আমি কি করছি তা যদি কল্পনা করতে পারি,
 আমার কথা বলার দরকার নেই।

00:05:14.180 --> 00:05:17.330
আমি সবসময় মন্ত্র চিন্তা করেছি 
শান্ত ছিল, যদিও...

00:05:20.150 --> 00:05:22.000
আমি যা জাদুকর মনে হচ্ছে তিক্ত.

00:05:23.400 --> 00:05:29.390
এবং এখানে আমি ভাল ব্যবহার করার আশা ছিল 
এই সুন্দর টবের। যে কামড় দেয়।

00:05:29.800 --> 00:05:30.880
ওহ আচ্ছা.

00:05:40.250 --> 00:05:41.340
হচ্ছে না!

00:05:43.060 --> 00:05:44.990
কখন হাল ছেড়ে দিতে হবে জানতে হবে।

00:05:52.340 --> 00:05:53.440
সূর্য?

00:05:55.610 --> 00:05:56.430
জমে!

00:05:59.740 --> 00:06:01.340
এই আমি চিন্তা চেয়ে কঠিন.

00:06:01.730 --> 00:06:04.610
কিন্তু আমাকেও কিভাবে বরফ তৈরি করতে হয় তা বের করতে হবে।

00:06:04.990 --> 00:06:08.560
আমি এর মধ্যে একজনকে কাস্ট করতে চাই 
"আইস স্পিয়ার" ধরণের মন্ত্র।

00:06:08.560 --> 00:06:11.720
তাপ অপসারণ করার সময় জল সংকুচিত করুন ...

00:06:13.360 --> 00:06:16.690
H2O অণুগুলি চিত্রিত করুন 
জলের হৃদয়ে।

00:06:17.200 --> 00:06:23.740
যদি আমি একটি অক্সিজেন পরমাণুর সাথে সংযোগ করতে পারি 
এর পাশের অণুর হাইড্রোজেন পরমাণু...

00:06:29.110 --> 00:06:33.790
আমি জয়ী! এবং হাইড্রোজেন বন্ধন সব ধন্যবাদ.

00:06:33.790 --> 00:06:36.170
এখন, আমি যদি এটিকে আমার প্রয়োজন অনুসারে আকৃতি দিতে পারি...

00:06:42.800 --> 00:06:44.520
বিঙ্গো !

00:06:47.360 --> 00:06:50.920
আমি বলতে চাই যে একটি সুন্দর ছিল
উত্পাদনশীল প্রথম দিন।

00:06:52.470 --> 00:06:56.150
আমি মনে করি আমি গরম জল তৈরি করতে পারি
 যদি আমি সেই চিন্তাভাবনাটি প্রয়োগ করি যা আমাকে বরফ পেয়েছে।

00:06:56.780 --> 00:06:59.060
যাদু অবশ্যই জীবনকে সহজ করে তোলে।

00:06:59.850 --> 00:07:03.480
এখন তাহলে, আগামীকাল আমার অনেক কিছু করার আছে।

00:07:07.800 --> 00:07:11.690
মাইকেল আমার জন্য দুই মাসের খাবার তৈরি করেছে।

00:07:11.690 --> 00:07:16.600
আমি মনে করি এর মানে আমাকে শুরু করতে হবে 
শিকার একবার আমি আমার সরবরাহ মাধ্যমে কাজ.

00:07:17.900 --> 00:07:20.970
বাধার বাইরে কাঠ পড়ে, 
তাই দানব থাকবে।

00:07:20.970 --> 00:07:26.050
আমি সন্দেহ করি একটি একক ছুরি যথেষ্ট হবে। 
আমি আপত্তিকর যাদু প্রয়োজন যাচ্ছি.

00:07:26.830 --> 00:07:31.510
একটি নিরাপদ এবং নিরাপদ ধীর জীবনের জন্য, 
আমি ভাল অনুশীলন শুরু ছিল, হাহ?

00:07:33.460 --> 00:07:34.730
জল বল!

00:07:37.910 --> 00:07:40.440
আমার প্রথম আক্রমণের স্পেল সফল!

00:07:40.810 --> 00:07:43.230
যদিও... খুব বেশি আক্রমণ নয়।

00:07:43.960 --> 00:07:46.360
আমি বলতে চাচ্ছি, যে অর্থে তোলে.

00:07:46.360 --> 00:07:48.940
তবুও, আমি আমার হাতা আপ একটি কৌশল আছে.

00:07:51.990 --> 00:07:56.210
যদি ওয়াটার বল এটা কাটে না, 
তারপর বেরিয়ে আসে ওয়াটার জেট।

00:07:56.710 --> 00:08:00.700
আউটলেট সংকীর্ণ করুন। ছবি 
একটি পাতলা, উচ্চ-বেগ প্রবাহ।

00:08:01.110 --> 00:08:01.940
যাও!

00:08:07.970 --> 00:08:09.080
আমি হারি।

00:08:10.540 --> 00:08:15.180
ওহ, একটি শেষ জিনিস. আমি কিভাবে জাদু ব্যবহার করব?

00:08:15.430 --> 00:08:18.190
জাদুবিদ্যার ভিত্তি হল কল্পনা।

00:08:18.190 --> 00:08:19.650 লাইন:20%
ওয়াটার জেট!

00:08:19.650 --> 00:08:24.480
আপনি কি তা আপনাকে স্পষ্টভাবে চিত্রিত করতে হবে
 জন্য লক্ষ্য, তারপর সময়ের সাথে যে দিকে কাজ.

00:08:20.180 --> 00:08:21.650 লাইন:20%
ওয়াটার জেট!

00:08:21.970 --> 00:08:23.420 লাইন:20%
ওয়াটার জেট!

00:08:25.370 --> 00:08:27.870
এখন একটু ভালো লাগছে।

00:08:29.570 --> 00:08:30.410
ভালো!

00:08:30.990 --> 00:08:36.870
মনে হচ্ছে আমি ব্যবহার সম্পর্কে সঠিক ছিল
বরফ গরম জল পেতে বিপরীত প্রক্রিয়া.

00:08:37.580 --> 00:08:39.220
গরম! খুব গরম!

00:08:41.230 --> 00:08:44.040
পাতলা বাতাস থেকে বরফ তৈরি করা হচ্ছে...

00:08:49.270 --> 00:08:55.010
এটি দ্রুত নয়, তবে মনে হচ্ছে এটি সম্ভব।

00:08:55.270 --> 00:09:00.500
যা আমাদের মূল লক্ষ্যে নিয়ে যায় 
আক্রমণাত্মক আইস ম্যাজিকের জন্য: আইসিকল ল্যান্স!

00:09:00.810 --> 00:09:02.270
এখন উড়ে!

00:09:04.630 --> 00:09:07.540
অনুমান করুন এটি জলের মতো প্রজেক্ট করা সহজ নয়।

00:09:08.340 --> 00:09:11.130
এটা conjuring অসুবিধা দেওয়া
 এবং এর সীমিত পরিসর,

00:09:11.130 --> 00:09:14.620
ব্যবহারিক বিষয়ে আমার সন্দেহ আছে 
যুদ্ধে অ্যাপ্লিকেশন।

00:09:15.500 --> 00:09:17.970
আপাতত, অনুশীলন নিখুঁত করে তোলে।

00:09:42.780 --> 00:09:47.320
আমি মনে হচ্ছে আমি পাস আউট যাচ্ছি. 
এটা কি কোন ধরনের... মন ক্ষয়?

00:09:50.520 --> 00:09:55.290
ওহ, অবশ্যই। আমি এভাবে করতে পারি না
 আমি একবার সূর্য অস্ত গেছে.

00:10:07.420 --> 00:10:08.880
আইসিকল ল্যান্স!

00:10:11.320 --> 00:10:14.320
ভাল. আমি এখন তাৎক্ষণিকভাবে তাদের গঠন করতে সক্ষম।

00:10:14.760 --> 00:10:17.600
এখনও একটি প্রক্ষিপ্ত না, যদিও.

00:10:18.320 --> 00:10:20.850
তাহলে এখন, উদ্যোগ নেওয়ার পালা...

00:10:21.700 --> 00:10:23.290
বাধার বাইরে!

00:10:39.170 --> 00:10:40.070
বিঙ্গো !

00:10:41.620 --> 00:10:45.210
কোয়ার্টজ ! আমি একটি অনুভূতি ছিল আমি চাই 
এটি একটি নদীর তীরে খুঁজুন।

00:10:45.470 --> 00:10:46.920
আর এর সাথে...

00:10:47.860 --> 00:10:50.750
আমি এমনকি আগুন শুরু করতে পারি
সূর্য ডুবে যাওয়ার পর।

00:10:51.400 --> 00:10:56.740
একবার আমি কিছু ডিটক্সিফাইং ভেষজ সংগ্রহ করি,
আমি আজকের অ্যাডভেঞ্চারকে সফল বলব।

00:11:03.670 --> 00:11:06.020
একটি কম শুয়োর!

00:11:06.910 --> 00:11:07.980
এটা খারাপ।

00:11:13.860 --> 00:11:16.740
সরান... সরান, সরান, সরান, সরান, সরান!

00:11:33.590 --> 00:11:37.800
আমি নড়তে পারছি না... 
কিন্তু এই দুনিয়ায় আমার জাদু আছে!

00:11:37.800 --> 00:11:39.680
আইস বাহন!

00:11:41.850 --> 00:11:43.390
আইসিকল ল্যান্স ১৬!

00:12:00.510 --> 00:12:01.670
আমি জিতেছি...

00:12:03.190 --> 00:12:06.870
কম শুয়োরগুলিকে দুর্বলতম ধরণের হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে।

00:12:07.530 --> 00:12:09.320
<i>ওটা</i> সবচেয়ে দুর্বল ছিল, তাই না?

00:12:10.230 --> 00:12:12.910
এই <i>মনস্টার কম্পেনডিয়াম</i> 
শিক্ষানবিস সংস্করণ,

00:12:12.910 --> 00:12:15.420
কিন্তু এটা শেষ দুই পৃষ্ঠা বলে
বিশেষ সংস্করণ?

00:12:16.050 --> 00:12:21.010
"ড্রাগনস। স্বতন্ত্রভাবে সক্ষম 
সহজে সমগ্র শহর ধ্বংস করা।"

00:12:21.010 --> 00:12:21.960
ভীতিকর!

00:12:22.470 --> 00:12:25.390
"দ্রষ্টব্য: আপনি যদি একজনের মুখোমুখি হন,
পালাতে ভুলবেন না।"

00:12:25.390 --> 00:12:29.630
"সেটা বলেছিল, আপনি অত্যন্ত উচ্চ 
পালানোর সম্ভাবনা নেই।" আমি দেখছি।

00:12:29.630 --> 00:12:31.650
শুধু একটি মধ্যে দৌড় খেলা শেষ.

00:12:32.410 --> 00:12:36.620
"আকুমা। পতিত ফেরেশতা নয়।"

00:12:36.620 --> 00:12:41.320
"উৎস অজানা। 
দ্রষ্টব্য: প্রার্থনা করুন আপনি কখনই একজনের মুখোমুখি হবেন না।"

00:12:41.540 --> 00:12:43.300
যে সত্যিই সাহায্য করতে যাচ্ছে?

00:12:43.990 --> 00:12:47.930
মানুষ, এই পৃথিবী অবশ্যই বিশাল।

00:12:57.430 --> 00:13:00.430
যে মিষ্টি এবং টক একটি মহান ভারসাম্য!

00:13:05.420 --> 00:13:06.240
একটি পাখি?!

00:13:11.840 --> 00:13:14.060
এটি একটি বিশাল লাফ মনে হয় 
অসুবিধা পরিপ্রেক্ষিতে!

00:13:17.320 --> 00:13:21.740
ঘাতক বাজপাখি এয়ার স্ল্যাশ ব্যবহার করে, 
আক্রমণাত্মক বায়ু জাদু একটি অদৃশ্য ধরনের.

00:13:21.740 --> 00:13:25.410
কিন্তু তাদের প্রধান অস্ত্র swooping হয় 
তাদের ক্ষুর-ধারালো ট্যালন এবং চঞ্চু দিয়ে!

00:13:25.810 --> 00:13:27.290
আমি এটাকে ছাড়িয়ে যেতে পারব বলে মনে হয় না।

00:13:28.470 --> 00:13:30.580
আমি শুধু... ফিরে যুদ্ধ করতে হবে!

00:14:07.330 --> 00:14:11.140
এই ধীর জীবন জিনিসটা আমার ধারণার চেয়েও কঠিন...

00:14:12.590 --> 00:14:18.180
আমি যখন ঘাতক বাজপাখি থেকে পালিয়ে যাচ্ছিলাম,
আমার বাড়ি কোন দিকে যাচ্ছে তার ট্র্যাক হারিয়ে ফেলেছি।

00:14:19.480 --> 00:14:22.320
আমার কাছে যাওয়া উচিত, আমি মনে করি...

00:15:21.220 --> 00:15:23.070
ঘষিয়া তুলিয়া ফেলিতে সক্ষম জেট!

00:15:27.520 --> 00:15:29.660
আরে, এটা কাজ করেছে!

00:15:30.530 --> 00:15:33.150
যদি আমি উন্নত করতে যাদু ব্যবহার করি
 বরফের কঠোরতা,

00:15:33.150 --> 00:15:35.620
এটি একটি প্রতিস্থাপন হিসাবে কাজ করতে পারে
গারনেট বিস্ফোরণ ঘষিয়া তুলিয়া ফেলিতে সক্ষম জন্য.

00:15:36.520 --> 00:15:39.870
আমি আসলে ম্যাজিকের হ্যাং পেয়ে হতে পারে.

00:15:55.030 --> 00:15:58.810
দানব</i>এর নতুন সংস্করণ 
কম্পেনডিয়াম<i> একটি দুল্লান উল্লেখ করেনি।

00:15:59.330 --> 00:16:04.000
এটা কি দানব হিসেবে বিবেচিত হয় না? নাকি হয় 
শিক্ষানবিস সংস্করণের জন্য খুব উন্নত?

00:16:04.000 --> 00:16:05.450
যেভাবেই হোক...

00:16:23.030 --> 00:16:24.010
আমি তোমাকে পেয়েছি!

00:16:34.290 --> 00:16:37.720
আমার মনে হয় না আমি এখনো সুযোগ পাব।

00:16:38.290 --> 00:16:42.010
কিন্তু প্রতি রাতে এখানে আসার একটা কারণ আছে।

00:16:43.030 --> 00:16:47.190
মনে হচ্ছে সে আমাকে বলছে
তিনি আমাকে আকারে চাবুক করবেন।

00:16:54.070 --> 00:16:55.910
একটি জল তলোয়ার?

00:17:06.090 --> 00:17:08.300
তুমি আমাকে এটা আয়ত্ত করতে বলছ?

00:17:17.700 --> 00:17:20.020
এটা বেশ চমত্কার.

00:17:32.430 --> 00:17:34.360
আগে থেকে ঘাতক বাজপাখি?

00:17:34.360 --> 00:17:37.310
দাঁড়াও, অন্ধকার ছিল না।

00:17:41.540 --> 00:17:42.750
এটা কি বিবর্তিত হয়েছে?

00:17:44.170 --> 00:17:45.420
পাঁচ স্তরের বরফের প্রাচীর।

00:17:56.470 --> 00:17:57.430
দশ স্তরের বরফ দেয়াল!

00:18:03.390 --> 00:18:04.690
বরফ প্রাচীর!

00:18:07.110 --> 00:18:08.440
আইসিকল ল্যান্স!

00:18:13.240 --> 00:18:14.450
এটা তাদের মুছে ফেলা?!

00:18:15.450 --> 00:18:20.300
এটা কি জাদু নেতিবাচক কিছু ধরনের আছে?
বিকশিত হওয়ার কী বাজে ক্ষমতা!

00:18:21.880 --> 00:18:23.870
কিছু... আসছে!

00:19:21.350 --> 00:19:25.580
আমি এটা পাই. আমি তোমার চোখ নিলাম।

00:19:26.560 --> 00:19:31.230
যদিও আমরা দুজনেই সব দিয়েছি
 এবং আপনি হারিয়েছেন, এটা এখনও মেনে নেওয়া কঠিন।

00:19:36.230 --> 00:19:40.450
কিন্তু কিছু না হলে, সম্মুখীন 
আপনি আমাকে বড় হতে সাহায্য করেছেন।

00:19:41.220 --> 00:19:45.910
আমি প্রত্যাশায় শক্তিশালী হতে চেয়েছিলাম 
আপনি আবার হাজির.

00:19:46.710 --> 00:19:50.400
আপনি আমাকে দিয়েছেন আমি কৃতজ্ঞ
 উন্নতি করার সুযোগ।

00:19:55.070 --> 00:19:58.930
আপনি যতদূর বিবর্তিত হতে গিয়েছিলেন 
আমাকে ফেরত দেওয়ার জন্য।

00:19:59.500 --> 00:20:04.440
আর সেই গর্বের জন্য সম্মানের বাইরে 
তোমাকে এখানে নিয়ে এসেছি... আমি এটা শেষ করব।

00:20:19.760 --> 00:20:20.910
অবিশ্বাস্য।

00:20:22.720 --> 00:20:23.720
একটি ড্রাগন...

00:20:27.050 --> 00:20:29.650
তুমি সেখানে, মানব!

00:20:29.650 --> 00:20:30.830
এটা কথা বলে?

00:20:31.140 --> 00:20:38.050
ভাল, ভাল. আমি ব্যবহার করার পর এতদিন হয়ে গেছে 
টেলিপ্যাথি, আমি নিশ্চিত ছিলাম না এটি এখনও কাজ করবে।

00:20:38.050 --> 00:20:39.510
টেলিপ্যাথি?

00:20:39.780 --> 00:20:43.270
আমি আপনাকে কিছু জিজ্ঞাসা করার আশা ছিল.

00:20:43.270 --> 00:20:48.980
আপনি বিবর্তিত একটি পাখি সম্মুখীন হয়েছে 
এখানে আশেপাশে একটি ঘাতক বাজপাখি থেকে?

00:20:48.980 --> 00:20:52.340
আমি, এর... আমার আছে.

00:20:52.340 --> 00:20:55.860
যে আপনার এক ছিল না 
minions বা অন্য কিছু, এটা ছিল?

00:20:56.290 --> 00:20:58.990
কারণ যদি তাই হয়, আমাকে ক্ষমা চাইতে হবে।

00:21:00.710 --> 00:21:04.240
আমি দেখছি! তাহলে আপনি প্রাণীটিকে হত্যা করেছেন।

00:21:04.240 --> 00:21:07.070
একটি সবচেয়ে চিত্তাকর্ষক কীর্তি.

00:21:07.070 --> 00:21:11.920
এখন, আমি বলতে হবে, যে একটি বরং
আপনার কোমরে বিরল অস্ত্র।

00:21:16.220 --> 00:21:18.590
যেমনটা ভেবেছিলাম! পরী রাজার তলোয়ার!

00:21:18.800 --> 00:21:24.050
যদি তিনি আপনাকে এটি দিয়ে থাকেন তবে আপনি অবশ্যই করেছেন 
তার অনুগ্রহ অর্জনের জন্য কিছু করেছেন!

00:21:24.280 --> 00:21:26.610
আমি আসলে বলতে পারিনি...

00:21:26.970 --> 00:21:30.440
কিন্তু, আহ, আমি আশা করছিলাম 
আপনাকে কয়েকটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে।

00:21:35.650 --> 00:21:40.130
আমাকে ক্ষমা করতে হবে, 
কিন্তু আমাকে ডাকা হচ্ছে।

00:21:40.130 --> 00:21:42.820
আমি তাই আমাদের ছোট চ্যাট উপভোগ করছিলাম, খুব.

00:21:42.820 --> 00:21:46.660
এটা ঠিক আছে। আমি সত্যিই প্রশংসা 
তুমি আমাকে যা বলেছ।

00:21:46.990 --> 00:21:51.080
আমি কি অন্তত আপনার নাম পেতে পারি? আমার Ryo.

00:21:51.390 --> 00:21:53.830
রিও, তাই না? আমি লুইন।

00:21:54.390 --> 00:21:57.050
যতক্ষণ না আমরা আবার দেখা করি, রিও!

00:22:03.610 --> 00:22:05.970
তীব্র সম্পর্কে কথা বলুন ...

00:22:06.290 --> 00:22:09.550
কখনো ভাবিনি আমার একটা হবে 
একটি ড্রাগনের সাথে কথোপকথন।

00:22:09.890 --> 00:22:13.140
কোন কিছু ঘটতে পারে a 
এইরকম কল্পনার জগত, হাহ?

00:22:13.990 --> 00:22:17.320
ওহ, প্রিয়. আমার পক্ষ থেকে কি একটি তত্ত্বাবধান.

00:22:18.790 --> 00:22:22.280
একটি লুকানো বৈশিষ্ট্য? 
কেন এমন হবে তার?

00:22:22.610 --> 00:22:27.750
এর পর থেকে কারও কাছে নেই
যে মেয়েটিকে আমি প্রথম অন্য পৃথিবীতে পাঠিয়েছিলাম।

00:22:28.640 --> 00:22:30.600
সেটা দশ হাজার বছর আগের কথা।

00:22:31.680 --> 00:22:35.840
রিওর ক্ষেত্রে, তার লুকানো বৈশিষ্ট্য হল...
 অনন্ত যৌবন।
